home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mesolore / Mesolore - Disc 1.iso / pc / Mesolore1 / data / Debates.dir / 00077_Field_matos_cp-spn.txt < prev    next >
Text File  |  2001-04-13  |  8KB  |  42 lines

  1. Eduardo Matos Moctezuma, Ph.D.
  2. Director, Museo del Templo Mayor
  3. Mexico City, Mexico
  4.  
  5. ┬┐Es importante el patrimonio nacional?
  6.  
  7. Es importante considerar el patrimonio nacional, por ejemplo en el caso de M├⌐xico, porque es parte de su propia historia, es decir, todas las culturas que estuvieron aqu├¡ antes de la llegada de los espa├▒oles son parte de nuestra historia. Los objetos que ellos hicieron, las ciudades que ellos crearon, los edificios, etc├⌐tera, son parte de nuestra propia historia, de nuestro pasado. Por lo tanto, la protecci├│n que se les da es proteger precisamente algo que es nuestra propia historia, es decir, proteger los objetos, los materiales producidos por las culturas del pasado en M├⌐xico y que est├ín consideradas como nuestras ra├¡ces, como nuestros antecedentes hist├│ricos. Desde esa perspectiva hay esta protecci├│n muy fuerte a los materiales arqueol├│gicos porque ellos tienen parte de esa historia del pa├¡s.
  8.  
  9. Por eso es que se considera muy importante su protecci├│n, su defensa, su difusi├│n hist├│rica, su estudio, etc├⌐tera--para que se conozca, se respete y siga aportando una informaci├│n rica para el conocimiento de nuestro pasado.
  10.  
  11. La ley mexicana
  12.  
  13. En M├⌐xico la ley es muy clara con relaci├│n a los objetos arqueol├│gicos, es decir, los objetos prehisp├ínicos son considerados como patrimonio nacional. La ley dice que no pueden ser vendidos, ni trasladados, ni heredados, porque son de propiedad nacional. Por lo tanto, cualquier objeto arqueol├│gico que se vendiera estar├¡a bajo esta ley y ser├¡a un acto il├¡cito. La ley es muy dura en el aspecto de la destrucci├│n arqueol├│gica o la venta de objetos arqueol├│gicos. La ley dice que se puede poner una pena de c├írcel de uno a diez a├▒os de prisi├│n a quienes destruyan, trasladen o vendan material arqueol├│gico.
  14.  
  15. [Por lo tanto] solamente el Instituto Nacional de Antropolog├¡a puede llevar a cabo excavaciones arqueol├│gicas en M├⌐xico, u otras instituciones nacionales o extranjeras, pero que solicitan el permiso al Instituto Nacional de Antropolog├¡a. De ah├¡ en fuera, cualquiera persona que tenga material arqueol├│gico en su poder--en sus casas--tiene que registrarlo ante el Instituto de Antropolog├¡a. Si no lo hace, es il├¡cito poseer estos materiales. O sea, la ley en general protege mucho los monumentos arqueol├│gicos ya que los considera como una propiedad nacional.
  16.  
  17. Tipos de robo
  18.  
  19. Bueno, en 1985 fue muy conocido el robo que se hizo en el Museo Nacional de Antropolog├¡a. Se robaron m├ís de cien piezas arqueol├│gicas de cuatro salas de este museo. Inmediatamente intervino la polic├¡a, y a├▒os despu├⌐s pudieron recuperarse todos los objetos. Las personas que hicieron el robo todav├¡a est├ín en la c├írcel--est├ín presos por el robo que hicieron.
  20.  
  21. Hay otro tipo de robo: el saqueo en zonas arqueol├│gicas que est├ín a veces en lugares alejados o en [la] selva, que no est├ín muy bien custodiadas. Tambi├⌐n son objeto del saqueo, del robo, por grupos organizados. Esto est├í tambi├⌐n altamente penalizado, como ya se mencion├│, porque se considera que ir a un sitio arqueol├│gico para obtener objetos y venderlos es una destrucci├│n que se est├í haciendo al patrimonio nacional. En ocasiones se ha podido detener a personas que tra├¡an piezas robadas de alg├║n sitio arqueol├│gico y se les ha detenido, se han recuperado los objetos y a estas personas tambi├⌐n se les ha aplicado la ley.
  22.  
  23. Como se puede ver no existe la propiedad privada en objetos arqueol├│gicos puesto que se consideran objetos de un patrimonio nacional. Desde esta perspectiva, cualquier robo en museos, cualquier robo en zona arqueol├│gica, cualquier intento de sacar del pa├¡s objetos arqueol├│gicos es un acto criminal que est├í penado por la ley.
  24.  
  25. Los indigenas y el patrimonio
  26.  
  27. En M├⌐xico actualmente hay cincuenta y seis grupos ind├¡genas, pero en general nunca se ha presentado la situaci├│n de que soliciten que se les regresen materiales arqueol├│gicos de sus antepasados. No se ha dado esta situaci├│n. Yo he podido hablar con algunas gentes ind├¡genas, y ellos se sienten muy orgullosos de ver en los museos lo que fueron sus antepasados y que se vean ah├¡ estas piezas por todo mundo, que las puedan visitar todos y que vean que sus antepasados tuvieron grandes civilizaciones, grandes ciudades, crearon objetos magn├¡ficos. Lo que veo es que aqu├¡ se siente el orgullo de que se conozca a trav├⌐s de los museos estos materiales.
  28.  
  29. Museos mexicanos
  30.  
  31. M├⌐xico tiene una provisi├│n arqueol├│gica y museogr├ífica muy grande. Sabemos que el Museo Nacional de Antropolog├¡a gan├│ premios internacionales cuando fue construido. O sea que hay una tradici├│n muy fuerte en el aspecto de museos y siguen cre├índose nuevos museos, unos peque├▒os, otros m├ís grandes, pero que dan una idea de las culturas de la regi├│n donde se hacen estos museos.
  32.  
  33. Se han excavado much├¡simos sitios, se han abierto muchos museos nuevos, como el Museo del Templo Mayor que coment├⌐ antes y muchos otros. Se abri├│ el museo en Casas Grandes, el Museo de las Culturas del Norte. Tambi├⌐n, cerca de la ciudad de M├⌐rida en Yucat├ín, se abri├│ el Museo del Pueblo Maya. As├¡ se ha ido abriendo museos muy nuevos a lo largo y lo ancho del pa├¡s.
  34.  
  35. Cuando yo empec├⌐ a estudiar, en 1959 y los a├▒os sesenta, hab├¡a ideas que ahora han sido o corroboradas o desechadas. Por ejemplo, en los a├▒os sesenta fueron muy importantes los trabajos que se hicieron en Teotihuac├ín por la Universidad de Rochester. Nos ampli├│ el panorama muy grande de esta ciudad. Despu├⌐s hubo nuevas corrientes que fueron entrando en la arqueolog├¡a. Vino algo de la llamada "nueva arqueolog├¡a," pero pasaron muy r├ípido estas ideas. Actualmente yo creo que estamos en un momento de transici├│n en que muchas ideas han sido cambiadas, se ha conocido mejor a ciertas sociedades. F├¡jese en los mayas, por ejemplo: un gran adelanto ha sido el poder leer la escritura maya en las estelas, en los monumentos. Esto ha sido un paso muy fuerte para el conocimiento de la cultura maya, por ejemplo.
  36.  
  37. Mi historia
  38.  
  39. Antes de entrar a la universidad a estudiar arqueolog├¡a, yo ten├¡a dudas de qu├⌐ estudiar. Yo no sab├¡a bien si iba a estudiar arquitectura o alguna otra rama, pero un d├¡a cay├│ en mis manos un libro que se llama en espa├▒ol DIOSES, TUMBAS Y SABIOS. Es un libro que originalmente est├í escrito en ingl├⌐s y trata de la arqueolog├¡a en Egipto, en Mesopotamia, en Mesoam├⌐rica, en fin, trae varios ejemplos. A m├¡ me apasion├│ la parte de Egipto. Le├¡ mucho, me gust├│ mucho todo lo de la historia antigua de Egipto de los faraones, etc├⌐tera. Eso me inclin├│ al estudio de la arqueolog├¡a. Entonces entr├⌐ a la escuela de arqueolog├¡a en 1959, y me grad├║e en 1965. He trabajado en varios lugares arqueol├│gicos. He trabajado en grandes ciudades antiguas como Teotihuac├ín, Cholula, Tenochtitl├ín, Tula y otros sitios. Me he especializado m├ís bien hacia el aspecto de la arqueolog├¡a urbana, digamos de las grandes ciudades antiguas.
  40.  
  41. Quiz├í el trabajo m├ís importante es ├⌐l que realizamos aqu├¡ en el Templo Mayor--en el templo principal de los aztecas--en donde trabajamos durante cinco a├▒os en excavaci├│n. Se han publicado much├¡simos trabajo por mis colaboradores y por m├¡ sobre lo que aqu├¡ se encontr├│, y se han mandado esas posiciones a que se conozca lo que aqu├¡ se ha encontrado. El museo actualmente con la zona arqueol├│gica del Templo Mayor, desde 1987 (en que se inaugur├│), ha sido visitado por m├ís de siete millones de personas. Tuvieron una repercusi├│n muy grande estos hallazgos. A m├¡ me ha tocado estar dando conferencias en muchas partes del mundo sobre estos hallazgos. He estado en diversas universidades, en los Estados Unidos la Universidad de Colorado en Boulder me dio el Doctorado Honoris Causa en ciencia por los trabajos del templo mayor. En Par├¡s me otorgaron palmas acad├⌐micas y otros reconocimientos. En fin realmente ese trabajo con mis colaboradores tuvo una repercusi├│n muy grande, muy fuerte y yo creo que por eso es que ahora el museo y el sitio arqueol├│gico del Templo Mayor son visitados por muchas gentes.
  42.